Premiery tygodnia. Sztuka Pasoliniego artykuł
Informacje o tekście źródłowym
Premiery tygodnia. Sztuka Pasoliniego
We wtorek, 5 bm., na małej scenie Teatru Studio odbędzie się niecodzienna prapremiera. Tadeusz Łomnicki przedstawi tam polskie prawykonanie sztuki Piera Paola Pasoliniego Affabulazione w tłumaczeniu Józefa Opalskiego i Lucia Gambacorty. Na utwór ten zwrócił kiedyś uwagę Konrad Swinarski i podjął się jego realizacji w szwajcarskim teatrze w Zurichu; niestety, nie sfinalizował tego przedsięwzięcia. Wg słów Łomnickiego, sztuka jest „opowieścią o samowiedzy i podświadomości, o normach i patologii, religii i politycznej interpretacji współczesności; ociera się o najwyższą ironię starej tragedii”. Tadeusz Łomnicki jest zarówno reżyserem, jak i głównym wykonawcą przedstawienia w Studio. Scenografię zaprojektowali Barbara Hanicka i Jerzy Grzegorzewski, a kostiumy są dziełem Krystyny Kamler. Muzyką skomponował Zygmunt Konieczny. W obsadzie znaleźli się również: J. Dominik, E. Żukowska, J. Sobala, K. Bauman, K. Kozanecka, S. Brudny, M. Rogoziński. A. Chodakowska, W. Magnuski, R. Dreger, D. Jakubowski, K. Strużycki i T. Taraszkiewicz.