Irydion spektakl
Realizacja Irydiona dla Teatru Telewizji prawie we wszystkim zachowała zgodność z pierwowzorem, wyreżyserowanym przez JG w Teatrze im. Stefana Jaracza w Łodzi. Układ tekstu został zachowany poza niewielkimi skrótami. Ucierpiała natomiast wizualna strona przestawienia. Z powodu ograniczonej powierzchni studia, w którym odbywało się nagranie, wersję telewizyjną należało skameralizować, rezygnując tym samym z najbardziej widowiskowej strony przedstawienia. Znalazło to odzwierciedlenie również w bardzo znaczącej zmianie scenografii. Do studia nie zmieścił się nawet najważniejszy – a zarazem największy – jej element, czyli brama zbudowana z dwóch ustawionych na sobie szpul przewodów trakcji elektrycznej. / ik