| 6 listopada 1958 |
Stan oblężenia
Albert Camus
forma twórczości: przekład reżyseria: Skuszanka Krystyna, Krasowski Jerzy teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 20 maja 1959 |
Hiszpanie w Danii
Prosper Mérimée
forma twórczości: przekład reżyseria: Moryciński Hugon teatr: Teatry Ziemi Pomorskiej (scena Bydgoszcz), Bydgoszcz-Toruń
|
| 19 lutego 1960 |
Kobieta jest diabłem
Prosper Mérimée
forma twórczości: przekład reżyseria: Bormann Barbara teatr: Teatr Satyry (Estrada Satyryczna), Poznań
|
| 22 kwietnia 1961 |
Hiszpanie w Danii
Prosper Mérimée
forma twórczości: przekład reżyseria: Mikulski Kazimierz teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 22 czerwca 1962 |
Requiem dla zakonnicy
William Faulkner
forma twórczości: przekład reżyseria: Markuszewski Jerzy teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 29 listopada 1964 |
Martwa królowa
Henri de Montherlant
forma twórczości: przekład reżyseria: Kreczmar Jerzy teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 12 marca 1968 |
Upadek
Albert Camus
forma twórczości: przekład reżyseria: Hübner Zygmunt teatr: przedstawienie impresaryjne
|
| 7 grudnia 1968 |
Hiszpanie w Danii
Prosper Mérimée
forma twórczości: przekład reżyseria: Herman Włodzimierz teatr: Teatry Dramatyczne, Wrocław
|
| 19 kwietnia 1969 |
Inez albo przesąd zwyciężony albo zwycięstwo ...
Prosper Mérimée
forma twórczości: przekład reżyseria: Kołogórska Ewa teatr: Lubuski Teatr im. Leona Kruczkowskiego, Zielona Góra
|
| 13 marca 1971 |
Biesy
Fiodor Dostojewski
forma twórczości: przekład reżyseria: Warmiński Janusz teatr: Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza, Warszawa
|
| 20 marca 1971 |
Kobieta jest diabłem
Prosper Mérimée
forma twórczości: przekład reżyseria: Smożewski Ryszard teatr: Teatr Rozmaitości, Kraków
|
| 29 kwietnia 1971 |
Biesy
Fiodor Dostojewski
forma twórczości: przekład reżyseria: Wajda Andrzej teatr: Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 2 maja 1971 |
Chwila ulotna
Dominique Vivant de Non
forma twórczości: przekład reżyseria: Łastawiecki Kazimierz teatr: Teatr Muzyczny, Gdynia
|
| 20 października 1972 |
Lorenzaccio
Alfred de Musset
forma twórczości: przekład reżyseria: Minc Tadeusz teatr: Teatr Narodowy, Warszawa
|
| 10 listopada 1973 |
Kobieta jest diabłem
Prosper Mérimée
forma twórczości: przekład reżyseria: Smożewski Ryszard teatr: Teatr Ziemi Krakowskiej im. Ludwika Solskiego, Tarnów
|
| 27 października 1974 |
Paryski spleen. Kuszenie albo Eros. Plutus i sława (odcinek 3)
Charles Baudelaire
forma twórczości: przekład reżyseria: Piszczatowski Andrzej teatr:
|
| 3 grudnia 1977 |
Biesy
Fiodor Dostojewski
forma twórczości: przekład reżyseria: Gruda Józef teatr: Teatr Polski, Poznań
|
| 12 stycznia 1986 |
Wilki
Romain Rolland
forma twórczości: przekład reżyseria: Jankowski Wacław teatr: Teatr Ludowy, Kraków-Nowa Huta
|
| 6 maja 1986 |
Lorenzaccio
Alfred de Musset
forma twórczości: przekład reżyseria: Zaleski Krzysztof teatr: Teatr Współczesny, Warszawa
|
| 18 maja 1986 |
Lorenzaccio
Alfred de Musset
forma twórczości: przekład reżyseria: Kochańczyk Marcel teatr: Teatr im. Wilama Horzycy, Toruń
|
| 8 listopada 1992 |
Biesy
Fiodor Dostojewski
forma twórczości: przekład reżyseria: Babicki Krzysztof teatr: Teatr Wybrzeże, Gdańsk
|
| 4 września 1993 |
Upadek
Albert Camus
forma twórczości: przekład reżyseria: Wernio Julia teatr: Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego, Wrocław
|
| 15 października 1993 |
Requiem dla zakonnicy
William Faulkner
forma twórczości: przekład reżyseria: Krasowski Jurij teatr: Teatr Współczesny im. Edmunda Wiercińskiego, Wrocław
|
| 17 czerwca 1995 |
Niebo-Piekło
Prosper Mérimée
forma twórczości: przekład reżyseria: Glińska Agnieszka teatr: Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej, Kraków
|
| 5 kwietnia 1998 |
Dżuma
Albert Camus
forma twórczości: przekład reżyseria: Wernio Julia teatr: Teatr Miejski, Gdynia
|
| 27 listopada 2000 |
Dżuma
Albert Camus
forma twórczości: przekład reżyseria: Wójcik Magda Teresa teatr: Teatr Adekwatny, Warszawa
|
| 24 kwietnia 2002 |
Biesy
Fiodor Dostojewski
forma twórczości: przekład reżyseria: Zioło Rudolf teatr: Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa
|
| 26 października 2002 |
Biesy
Fiodor Dostojewski
forma twórczości: przekład reżyseria: Babicki Krzysztof teatr: Teatr im. Juliusza Osterwy, Lublin
|
| 30 kwietnia 2003 |
Dżuma
Albert Camus
forma twórczości: przekład reżyseria: Dziuk Andrzej teatr: Teatr im. Stanisława Ignacego Witkiewicza, Zakopane
|
| 18 grudnia 2004 |
Dżuma
Albert Camus
forma twórczości: przekład reżyseria: Fiedor Marek teatr: Teatr im. Stefana Jaracza, Łódź
|
| 1 marca 2006 |
Dżuma
Albert Camus
forma twórczości: przekład reżyseria: Zioło Rudolf teatr: Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego, Katowice
|
| 28 listopada 2009 |
Dżuma
Albert Camus
forma twórczości: przekład reżyseria: Ogrodzińska Marta teatr: Teatr Polski, Warszawa
|
| 12 marca 2011 |
Lorenzaccio
Alfred de Musset
forma twórczości: przekład reżyseria: Lassalle Jacques teatr: Teatr Narodowy, Warszawa
|
| 24 marca 2013 |
Dżuma
Albert Camus
forma twórczości: przekład reżyseria: Świątek Paweł teatr: Teatr im. Jana Kochanowskiego, Opole
|
| 22 listopada 2014 |
Biesy
Fiodor Dostojewski
forma twórczości: przekład reżyseria: Babicki Krzysztof teatr: Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza, Gdynia
|
| 18 marca 2016 |
Upadek
Albert Camus
forma twórczości: przekład reżyseria: Ferenc Andrzej, Kukuła Janusz teatr: Teatr Scena, Warszawa
|
